Les premiers pas de Babar

Cet épisode raconte l'histoire des premiers jours de Babar avec sa mère et tous les autres éléphants dans la jungle, comment sa vie est soudainement transformée quand un chasseur tue sa mère et qu'il est obligé de se débrouiller tout seul.

Babar à la ville

Obligé de fuir la jungle à cause du chasseur, Babar part pour la ville, pour se retrouver dans un endroit tout aussi dangereux et troublant. Orphelin et sans défenses, Babar fait connaissance de la vielle dame qui lui apprend les habitudes de son monde avec l'ultime épreuve d'un dîner en son honneur.

Le retour de Babar

Babar quitte la vieille dame et la ville pour retourner dans la jungle et apporter ses nouvelles découvertes aux autres éléphants. Il découvre que même si ses amis fuient toujours devant le chasseur, ils se refusent à essayer ses "nouvelles" idées.

Le choix de Babar

A l'occasion d'un bal au palais, les conseillers de Babar, Cornélius et Pompadour, mettent en péril la relation entre Babar et Céleste en obligeant Babar à inviter la fille d'un haut dignitaire à danser, plutôt que Céleste.

La conquête de la lune

Babar souhaitait reconstruire un vieux théâtre à la mémoire de sa mère. Mais tous ses sujets s'enflamment pour la construction d'une fusée qui partirait pour la lune, et qui coifferait au poteau celle de Rataxès.

On n'est jamais aussi bien que chez soi

Babar décide d'accueillir un jeune garçon du cirque au palais. Mais quand le garçon regrette sa décision et veut rentrer au cirque, il découvre qu'il est peut-être trop tard. Le cirque vient en effet d'être capturé par Rataxès.

Babar pianiste

Babar doit interpréter un duo au piano avec un grand pianiste lors d'un concert. Il refuse d'admettre que le morceau de musique choisi est trop difficile pour lui et en plus fait tout pour éviter de répéter. Mais il culpabilise tout de même. Et cela finit par rejaillir sur ses fonctions de Roi.

L'Affaire de la couronne

Quand la couronne de Babar disparaît, Zéphir s'improvise détective pour l'aider. Mais ils se mettent tous deux à paniquer quand ils découvrent que toutes les preuves concourent à accuser les amis les plus proches de Babar, et que le vol de sa couronne ne serait qu'une première étape avant de lui dérober le trône.

Le fantôme

Babar découvre que le "fantôme" d'un ancien théâtre abandonné est en réalité un vieux musicien qui vit là en ermite. Il décide de l'aider à sortir de sa solitude. Malheureusement, le fantôme s'offense de l'intervention de Babar et effraie tous ses amis, au point que ceux-ci demandent la destruction du théâtre.