CONDITIONS D'UTILISATION

Avis aux enfants : n'oubliez pas de demander à un parent ou à un adulte responsable si vous pouvez visiter un site web ou envoyer des renseignements personnels ou autres.

BABAR.COM - MODALITÉS D'UTILISATION
Le fait même d'utiliser le site vaut acceptation des modalités. La création et la maintenance de ce site sont le fait de NELVANA LIMITED, division de Corus Entertainment Inc., qui compte plusieurs autres filiales (collectivement " NELVANA "). En utilisant ce site, vous convenez de vous engager à respecter l'ensemble des modalités et avis, contenus ou mentionnés ici et dans notre politique sur la protection des renseignements personnels. NELVANA peut modifier ces dispositions ainsi que n'importe quel aspect de ce site à son gré. Toute modification sera affichée ici, et il faudra donc se reporter à cette page de temps à autre pour en prendre connaissance. En continuant d'utiliser le site, vous indiquez que vous êtes d'accord avec toute modalité révisée. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modalités, CESSEZ D'UTILISER CE SITE ET QUITTEZ-LE IMMÉDIATEMENT.

Liens vers des sites et services de tiers
Notre site contient des liens avec d'autres sites exploités par des tiers, en cliquant sur ces liens vous quittez notre site. Un message s'affiche alors pour vous signaler que vous quittez Babar.com. Ce message sera affiché dans une fenêtre distincte et l'utilisateur devra confirmer son intention de quitter le site. Si vous cliquez sur une bannière publicitaire ou un résultat de recherche, vous pourriez être amené hors du site de Babar.com. Ces liens peuvent être ceux de commanditaires ou de partenaires aptes à utiliser nos logos dans le cadre d'ententes d'exploitation conjointe de marques. Ces autres sites pourront envoyer leurs propres " cookies " (témoins) à des utilisateurs, recueillir des données, demander des renseignements personnels ou contenir des informations qui vous semblent inappropriées ou offensantes.

Nous essayons d'établir des partenariats avec des sites qui conviennent à nos membres. Malgré cela, nous n'émettons aucune garantie quant au contenu des sites pouvant être accessible à partir de notre site ou à celui de tout site contenant un lien menant au nôtre. Le contenu et les liens de tiers ne sont fournis qu'à titre gracieux pour nos utilisateurs, et ils ne signifient pas que nous approuvions le contenu ou les sites auxquels appartiennent ces liens. De même, nous ne pouvons être tenus responsables de l'exactitude, de la pertinence, du respect des droits d'auteur, de la légalité ou de la décence des matériaux affichés dans ces autres sites. Notre politique sur la protection des renseignements privés n'est en vigueur que tant que vous restez sur notre site. Chaque fois que vous suivez des liens menant à d'autres sites, vous devez lire les modalités d'emploi et la politique de droit à la vie privée. Si vous n'êtes pas d'accord avec les dispositions régissant ces autres sites, nous vous conseillons de ne plus utiliser leurs services et de mettre fin à votre visite.

Propriété intellectuelle
Vous reconnaissez que le contenu et les matériaux présents sur ce site, y compris les logos, noms, dessins et marques y apparaissant, la sélection, la coordination, l'agencement et la bonification du contenu ainsi que tout contenu original sont protégés par les droits d'auteur, marques de commerce, marques de service, brevets, droits d'enregistrement de brevet, secrets professionnels, savoir-faire ou autres droits de propriété et lois afférentes à l'échelle nationale et internationale. De plus, ils appartiennent à NELVANA ou à ses titulaires de licence, ou que NELVANA a obtenu la permission nécessaire du propriétaire des droits de propriété intellectuelle à l'égard de l'utilisation dudit contenu dans notre site. L'utilisation non autorisée ou illégale de ces matériaux est strictement interdite. NELVANA, nos titulaires de licence et nos associés conservent le droit de propriétés exclusives à l'égard des données, matériaux et autres renseignements concernant votre utilisation du site.

Utilisation légale
Vous convenez d'utiliser le site ou son contenu (y compris, sans limite, le texte, les images, les trames sonores et les bandes vidéo) uniquement à des fins légales et conformément aux présentes modalités, et à aucune autre fin. Vous pouvez vous divertir avec le matériel composant le site Babar.com et l'utiliser à des fins non commerciales uniquement, à condition de ne pas éliminer ou modifier l'information, y compris les avis relatifs aux droits d'auteur ou aux marques de commerce. Sauf autorisation explicite de notre part, vous convenez de ne pas vendre, céder en licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher en public (comme sur votre site web personnel), exécuter en public, publier, adapter, éditer le contenu ou les matériaux du site ou les utiliser pour créer des œuvres dérivées, ou d'en exploiter de toute autre façon le contenu, en entier ou en partie, ou de contrevenir d'une façon quelconque aux droits d'autrui, ou effectuer ou faire effectuer une action illégale, menaçante, abusive, diffamatoire, contraire aux droits relatifs à la protection des renseignements personnels ou à la publicité, vulgaire, obscène, blasphématoire ou autrement inadmissible, qui encourage un comportement constituant une infraction criminelle, mettrait en jeu la responsabilité civile ou serait contraire à une loi, ou qui, sans l'autorisation explicite de NELVANA, contient de la publicité ou une sollicitation à l'égard de produits ou de services. Tout comportement de votre part qui, à notre avis, empêche un autre utilisateur d'utiliser NELVANA ou d'en tirer pleinement parti sera interdit. L'utilisation non autorisée des matériaux se trouvant dans le site web de NELVANA pourrait entraîner l'imposition de sanctions conformément aux lois du Canada.

Contenu du site web et soumissions
NELVANA apprécie vos commentaires, notamment vos observations sur nos produits tels que nos services en ligne. De par la politique de la société, il nous est interdit d'accepter ou même d'examiner des idées, suggestions ou matériaux de nature créative qui n'ont pas été sollicités. Par conséquent, nous vous prions de vous abstenir de nous envoyer du matériel de création comme des chansons, des histoires, des ébauches de personnages, des scénarios ou des œuvres originales. Si vous passez outre à notre demande et nous envoyez des suggestions, des idées, des notes, des croquis, des chansons, des concepts ou toute autre information, que ce soit par courrier électronique, par la poste, par fax ou autrement, vous renoncez par le fait même à tout droit de propriété que vous auriez pu avoir à l'égard de ces matériaux, qui pourront être utilisés par NELVANA comme bon lui semble à perpétuité. En envoyant ou en soumettant de tels matériaux sur le site, vous accordez à NELVANA et à ses titulaires de licence dans le monde le droit d'utiliser, de reproduire, d'afficher, de mettre en scène, d'adapter, de modifier, de distribuer et de promouvoir lesdits matériaux sous toute forme, en tout lieu et à toutes fins qui leur semblent bons, sans aucune obligation de confidentialité de notre part, sans rémunération aucune ni reconnaissance à votre égard ou à celui de tiers, ce qui signifie que nous ne sommes pas tenus de vous payer ou de payer à votre enfant quoi ce soit si vous nous envoyez quelque chose. Vous déclarez et certifiez que vous êtes propriétaire ou titulaire de droits d'exploitation à l'égard de tous matériaux que vous soumettez au site, et que l'utilisation de celui-ci par nous ne constituera pas une contrefaçon ou une violation des droits de tierces parties. Il vous incombe de vous assurer que ce que vous envoyez n'est pas protégé par des droits d'auteur. NELVANA se réserve le droit de contrôler, d'éditer ou de modifier ce que vous ou d'autres nous envoient sur le site, et ce, sans votre permission.

DÉNI DE GARANTIE
VOUS DÉCLAREZ EXPLICITEMENT QUE LES MATÉRIAUX, RENSEIGNEMENTS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES INCLUS DANS LE SITE OU OFFERTS PAR LUI (LE " CONTENU ") SONT FOURNIS EN L'ÉTAT ET TELS QUELS, ET QUE VOUS UTILISEZ LE SITE ET CE QUE VOUS EN TÉLÉCHARGEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS. NELVANA N'ÉMET, NI EXPLICITEMENT, NI IMPLICITEMENT, AUCUNE DES GARANTIES SUIVANTES : NOTAMMENT, LES GARANTIES DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON, DE VALEUR MARCHANDE OU D'APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, SAUF LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES, LIMITÉES OU MODIFIÉES EN VERTU D'UNE LOI APPLICABLE. NI NELVANA, NI SES PARTENAIRES, NI LEURS EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MANDATAIRES, CONSULTANTS, SOUS-TRAITANTS OU TITULAIRES DE LICENCE RESPECTIFS, N'ÉMETTENT DE GARANTIE À L'ÉGARD DE L'EXACTITUDE OU DE LA FIABILITÉ DU CONTENU DU SITE OU DE TOUT SERVICE OU BIEN FOURNI DANS LE SITE, ET NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE OU TOUT AUTRE SITE LIÉ À CELUI-CI SERA DISPONIBLE À TELLE OU TELLE HEURE OU À UN LIEU PARTICULIER, QUE LES DÉFAILLANCES OU ERREURS SERONT RECTIFIÉES, QUE LE CONTENU EST EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS DANGEREUX OU QUE VOUS OBTIENDREZ DE BONS RÉSULTATS EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS, DIRECTIVES OU RECOMMANDATIONS SE TROUVANT DANS LE SITE. EN PARTICULIER, VOUS RECONNAISSEZ QUE NOUS ET NOS FILIALES NE SOMMES RESPONSABLES D'AUCUN COMPORTEMENT DIFFAMATOIRE, OFFENSANT OU ILLÉGAL DE LA PART D'UN UTILISATEUR QUELCONQUE.

Limite de responsabilité
EN AUCUN CAS NELVANA, SES PARTENAIRES ET LEURS EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MANDATAIRES, CONSULTANTS, SOUS-ENTREPRENEURS OU TITULAIRES DE LICENCE RESPECTIFS NE SAURAIENT-ILS ÊTRE RESPONSABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS SOUS AUCUN RÉGIME DE DROIT, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, SECONDAIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS POUVANT ÊTRE LE RÉSULTAT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISATION DU SITE OU DE TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR LE SITE AINSI QUE DE TOUTE NON-PERFORMANCE, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, DE TOUT RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE OU VOL, DE TOUTE PANNE DES LIGNES DE COMMUNICATIONS, DESTRUCTION, ALTÉRATION OU UTILISATION NON AUTORISÉE DE DOSSIERS, ET LE RISQUE DE PRÉJUDICES CAUSÉS PAR L'UNE QUELCONQUE DE CES ACTIONS EST À VOTRE CHARGE EXCLUSIVE. CETTE RESTRICTION RESTE EN VIGUEUR QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR UNE ACTION DÉLICTUELLE, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ CIVILE OU TOUTE AUTRE BASE, Y COMPRIS TOUT COMPORTEMENT DIFFAMATOIRE, OFFENSANT OU ILLÉGAL DE LA PART D'AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PRÉJUDICES. DANS LES JURIDICTIONS OÙ L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SECONDAIRES OU CONSÉCUTIFS EST INTERDITE, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA TELLE QU'ELLE EST PRÉVUE PAR LA LOI. À part cela, en cas de mécontentement à l'égard du contenu du site ou des présentes modalités, votre seul recours consiste à cesser de fréquenter ce site.

Indemnisations
Vous convenez de défendre et d'indemniser NELVANA et ses partenaires ainsi que leurs employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, mandataires, consultants et titulaires de licence respectifs contre toute responsabilité, poursuite ou dépense, y compris les honoraires d'avocats, pouvant être entraînées par votre utilisation ou mauvais usage du site ou du contenu de celui-ci, y compris sans limitation, toute violation des présentes modalités de votre part. Nous nous réservons le droit d'assumer, à vos frais, la défense et le contrôle exclusif de toute matière pour laquelle vous deviez nous indemniser, auquel cas vous collaborerez à notre défense.

Surveillance
NELVANA a le droit mais non l'obligation de surveiller le contenu du site, notamment les chats et les forums, afin de déterminer s'il est conforme à l'entente et aux règles d'exploitation établies par NELVANA et pour répondre à toute demande présentée par un gouvernement ou en vertu d'une loi ou d'un règlement. Sans limiter la validité de ce qui précède, NELVANA a le droit d'éditer, de rejeter ou d'enlever tous matériaux considérés comme étant en violation des présentes dispositions ou pour toute autre raison. Malgré cela, NELVANA ne peut en aucun cas être tenu pour responsable du contenu que vous ou d'autres personnes placez sur les espaces de dialogue du site (chat, forum). Lisez notre politique sur la protection des renseignements personnels et nos conseils de sécurité relatif à la protection de votre information privée, surtout lorsque vous utilisez nos chats et forums.

Utilisation internationale
En choisissant d'utiliser le site ailleurs qu'au Canada, vous acceptez la pleine responsabilité à l'égard de la conformité aux lois locales applicables. NELVANA n'émet aucune garantie quant à la convenance ou à la disponibilité du contenu du site en dehors du Canada, et il est interdit d'y avoir accès à partir d'endroits où son contenu est illégal.

Précautions à prendre
Les services et l'information fournis ici sont protégés par les mesures de protection normales de l'industrie. Il vous incombe de bien mesurer les risques et périls que représente l'utilisation d'Internet, et d'être bien conscient de ces risques afin de protéger votre information confidentielle. NELVANA a émis des renseignements sur la sécurité et la vie privée dans sa politique sur la protection des renseignements personnels. Ce document ne constitue qu'un guide, et l'utilisateur doit continuer à se tenir au courant et à faire preuve de prudence pendant son utilisation d'Internet. Vous devriez demander les conseils d'un professionnel pour savoir comment protéger vos renseignements personnels et évaluer la sécurité des systèmes d'information que vous utilisez.

Choix de juridiction
En cas de différend relatif à l'interprétation des présentes modalités ou à leur conséquence pour vous, les lois applicables de la province de l'Ontario et du Canada s'appliqueront, quelque soit les règles sur le conflit de lois. Toutes les plaintes relatives à ce site seront régies par les lois de la province de l'Ontario, et vous devrez accepter la compétence de ces tribunaux pour toute poursuite en justice.

Intégration et divisibilité
Les modalités d'emploi et notre politique sur la protection des renseignements personnels représentent la totalité de l'entente entre NELVANA et vous à l'égard du site, et elles remplacent toute communication ou proposition précédente ou contemporaine entre nous relativement au site. S'il s'avère qu'une disposition de l'entente est invalide ou impossible à mettre en œuvre, les autres dispositions restent tout de même en vigueur. Les titres de sections sont insérés à titre indicatif uniquement et n'ont aucune signification légale. Non-respect des règles

Si vous refusez de respecter ces dispositions, NELVANA peut limiter votre utilisation de son site web de toute façon qui nous semble appropriée, avec ou sans préavis et pour toute raison à notre gré.

Protection des renseignements personnels et déclaration
Vous avez lu et approuvé les modalités de notre politique sur la protection des renseignements personnels. Ce site web a été créé et est maintenu par NELVANA LIMITED à partir de ses bureaux à Toronto, Ontario, Canada.